10 de mayo, 2015

Queridos Miembros de la Familia Vicenciana Internacional:

Como ya saben, el Padre Gregorio Gay ha invitado a la Familia Vicenciana a celebrar un

Ao de Colaboracin desde la Fiesta de Pentecosts, el 24 de mayo, 2015, hasta la
Fiesta de Pentecosts, el 15 de mayo, 2016. Nuestro tema es Juntos en Cristo,
nosotros Vicencianos hacemos la diferencia.
Nuestros esfuerzos para este ao sern coordinados por la Comisin de Colaboracin de
la Familia Vicenciana (VFCC sus siglas en ingls). Lo que sigue son las recomendaciones
(repetidas) que fueron publicadas para la celebracin inicial a los niveles locales y
regionales.
Nuestro tema para Pentecosts 2015 es Accin de Gracias.
Al iniciar este ao, el Padre Gregorio nos ha ofrecido un mensaje por
vdeo. Se puede encontrar en Famvin.org, nuestra pgina de Facebook
Vincentian Collaboration, y YouTube (http://famvin.net.pl/YVC2015GGGvideo-ES ) o escanear el cdigo QR
A la Familia Vicenciana, se le recomienda reunirse para dar gracias a Dios y para celebrar
juntos. Abajo aparecen tres lecturas de San Vicente que se pueden incluir en la
celebracin del servicio de oracin o la Misa de Accin de Gracias. Puede que se quiera
incluir algn tiempo para dar testimonio o una celebracin sobre lo que ha hecho la
Familia Vicenciana a nivel local.
Opciones de lecturas de San Vicente:
a. A JEAN DE FONTENEIL, 23 de agosto de 1635. Coste Vol. 1, #204:
Tambin estoy emocionado por la caridad que le has mostrado y sigues
demostrando a mi pobre hermano. Porque todo esto lo has hecho por amor a
Dios, y porque nuestra gratitud por tantos desvelos est fuera de nuestro alcance,
le pido a Nuestro Seor, Monsieur, que sea l mismo su agradecimiento y su
recompensa.
b. A JEAN DE FONTENEIL, 7 de Diciembre de 1634, Coste Vol 1, #189;
Ahora, por todo esto, Monsieur, le doy las gracias con toda humildad y le pido a
Nuestro Seor mismo que sea tu agradecimiento y recompensa y que derrame
sobre ti con ms y ms abundancia sus gracias y bendiciones. Oh Monsieur, como
se consuela mi corazn cada vez que el mencionado seor de la Salle me escribe
Vincentian Family Collaboration Commission
500 East Chelten Avenue, Philadelphia, PA19144, USA
VFO@famvin.org
+1 (215) 713-3984

sobre tu celo por la salvacin de las almas, tus esfuerzos para atraerlas, las
bendiciones que Nuestro Seor te concede, y la virtud slida que posees! Te
aseguro, Monsieur, que todo esto me da una gran alegra que no te puedo expresar
y una fidelidad muy especial al pedirle a Dios que sea grato en continuar contigo y
que te aumente las mismas gracias.
c. A ETIENNE BLATIRON, 14 de Febrero de 1648. Coste Vol. 3, #1062:
Las gracias que Dios derrama sobre sus trabajos son obra de su pura
misericordia y no de nuestras pobres oraciones; somos unos pobres hombres, ms
capaces de apartar sus bendiciones que de atraerlas. Doy gracias a su divina
bondad por el celo y la fidelidad que le da a su corazn y a los que estn con
usted. La verdad es que me siento tan impresionado del uso que usted hace de
esas virtudes y de otras muchas que, cuando se presenta la ocasin de animar la
comunidad de San Lzaro a su propia perfeccin, le refiero los ejemplos que usted
nos da; les cuento sus largos trabajos, a pesar de las enfermedades de algunos, su
paciencia en las dificultades, la caridad y la paciencia que tienen unos con otros, la
amable acogida, el respeto y las atenciones que los externos encuentran en todos
ustedes. Ya ve usted, padre, cmo la miel de su panal llega hasta esta casa y sirve
de alimento a sus hijos. Dios mo! Qu consuelo para toda la Compaa! Y qu
gran motivo para nuestra pequea familia de humillarse cada vez ms y trabajar
cada vez mejor, ya que Dios se complace en extender y multiplicar los bienes que
realiza, incluso en los lugares en que no reside!.
Adems, encontrarn con esta carta una copia de un modelo de un servicio de oracin
que tal vez quieran adaptar a su situacin local.
Por favor, no se olviden de enviar informes y fotografas de su celebracin a nosotros a:
agostinojv@gmail.com o vfcaprogram@gmail.com
Muchsimas gracias por todo lo que hagan para lograr que este ao de celebracin sea
un ao lleno de gratitud por tantas maneras como trabajamos juntos al servicio de los
que viven en pobreza.

Atentamente de Uds.

R.P. Joseph V. Agostino CM


Coordinador
Comisin de Colaboracin de la Familia Vicenciana

Link para servicio de oracin: http://famvin.net.pl/YVC-pray-esp

Vincentian Family Collaboration Commission
500 East Chelten Avenue, Philadelphia, PA19144, USA
VFO@famvin.org
+1 (215) 713-3984

Oracin para
el Ao de la Colaboracin
de la Familia Vicentina
Ven, Espritu Santo, llena los corazones de tus fieles, y enciende en ellos el
fuego de tu amor. Enva tu Espritu Creador y renueva la faz de la tierra.
Song- Veni Sancte Spiritus (Taize)

Ant. Se reunieron en el da de Pentecosts y recibieron al Espritu Santo.

Salmo 113
Alaben, servidores del Seor,
alaben el nombre del Seor.
Bendito sea el nombre del Seor,
desde ahora y para siempre.
Desde la salida del sol hasta su ocaso,
sea alabado el nombre del Seor.
El Seor est sobre todas las naciones,
su gloria se eleva sobre el cielo.
Quin es como el Seor, nuestro Dios,
que tiene su morada en las alturas,
y se inclina para contemplar
el cielo y la tierra?
l levanta del polvo al desvalido,
alza al pobre de su miseria,
para hacerlo sentar entre los nobles,
entre los nobles de su pueblo;
l honra a la mujer estril en su hogar,
haciendo de ella una madre feliz.
Gloria al Padre, al Hijo y al Espritu Santo...

Ant. El Espritu Santo te ha inundado con su presencia y te llama a dar una

respuesta generosa.
Salmo 11
Yo tengo mi refugio en el Seor,
cmo pueden decirme entonces:
"Escapa a la montaa como un pjaro,
porque los malvados tienden su arcoy ajustan sus flechas a la cuerda,
para disparar desde la penumbra
contra los rectos de corazn?
Cuando ceden los cimientos,
qu puede hacer el justo?"
Pero el Seor est en su santo Templo,
el Seor tiene su trono en el cielo.
Sus ojos observan el mundo,
sus pupilas examinan a los hombres:
el Seor examina al justo y al culpable,
y odia al que ama la violencia.
Que l haga llover brasas y azufresobre los impos,
y les toque en suerte un viento abrasador.
Porque el Seor es justo y ama la justicia,
y los que son rectos vern su rostro.
Gloria al Padre

Lecturas sugeridas para la meditacin:

A JEAN DE FONTENEIL 29 de agosto de 1635:
Tambin estoy emocionado por la caridad que le has mostrado y sigues
demostrando a mi pobre hermano. Porque todo esto lo has hecho por
amor a Dios, y porque nuestra gratitud por tantos desvelos est fuera
de nuestro alcance, le pido a Nuestro Seor, Monsieur, que sea l
mismo su agradecimiento y su recompensa.
A JEAN DE FONTENEIL 7 de Diciembre de 1634:
Ahora, por todo esto, Monsieur, le doy las gracias con toda humildad y
le pido a Nuestro Seor mismo que sea tu agradecimiento y
recompensa y que derrame sobre ti con ms y ms abundancia sus
gracias y bendiciones. Oh Monsieur, como se consuela mi corazn
cada vez que el mencionado seor de la Salle me escribe sobre tu celo
por la salvacin de las almas, tus esfuerzos para atraerlas, las
bendiciones que Nuestro Seor te concede, y la virtud slida que
posees! Te aseguro, Monsieur, que todo esto me da una gran alegra
que no te puedo expresar y una fidelidad muy especial al pedirle a Dios
que sea grato en continuar contigo y que te aumente las mismas
gracias.

A ETIENNE BLATIRON 14 de Febrero de 1648:

Las gracias que Dios derrama sobre sus trabajos son obra de su pura
misericordia y no de nuestras pobres oraciones; somos unos pobres
hombres, ms capaces de apartar sus bendiciones que de atraerlas.
Doy gracias a su divina bondad por el celo y la fidelidad que le da a su
corazn y a los que estn con usted. La verdad es que me siento tan
impresionado del uso que usted hace de esas virtudes y de otras
muchas que, cuando se presenta la ocasin de animar la comunidad de
San Lzaro a su propia perfeccin, le refiero los ejemplos que usted
nos da; les cuento sus largos trabajos, a pesar de las enfermedades de
algunos, su paciencia en las dificultades, la caridad y la paciencia que
tienen unos con otros, la amable acogida, el respeto y las atenciones
que los externos encuentran en todos ustedes. Ya ve usted, padre,
cmo la miel de su panal llega hasta esta casa y sirve de alimento a sus
hijos. Dios mo! Qu consuelo para toda la Compaa! Y qu gran
motivo para nuestra pequea familia de humillarse cada vez ms y
trabajar cada vez mejor, ya que Dios se complace en extender y
multiplicar los bienes que realiza, incluso en los lugares en que no
reside!

Ant. Quiera Dios darles fuerzas y hacer que reine entre ustedes la unin!
Porque, sin estn todas unidas, sern ustedes ms Fuertes. (VII:391)

Oracin de los Fieles

Padre amoroso, amante de los pobres, enva tu Espritu desde el cielo.
Padre generoso, T inspiraste a Vicente y a otros fundadores dentro de
la Familia Vicenciana. Te damos las gracias por inspirarles con este
regalo de servirte en los pobres. Te damos gracias por los casi 400
aos de existencia. Te agradecemos las muchas gracias y bendiciones
que hemos recibido a travs de este servicio. Te pedimos ahora que
escuches nuestra oracin:

- Por aquellos que viven la pobreza, por aquellos a los que estamos
llamados a servir, que siempre veamos tu imagen en ellos y
respondamos generosamente a sus necesidades. Los mansos, los
que lloran, aquellos que tienen hambre y estn necesitados de
justicia. Tu pueblo bendecido

- Para que, en este ao de colaboracin, unamos nuestros

esfuerzos como Familia Vicentina siempre deseando tener ese
amor que creativo hasta el infinito.

- Que seamos un pueblo agradecido que reconoce y aprecia

nuestra rica herencia Vicentina e inspiremos a otros a unirse a
nosotros como Padres, Hermanos, Hermanas y Lacios de la
Familia Vicentina, una red de Caridad.

- Que siempre construyamos sobre nuestros hermanos y hermanas

Vicentinas que nos han precedido, unidos a ellos que podamos
un da conocer los gozos de la vida eterna.
Seor ten piedad Seor ten piedad.
Cristo ten piedad Cristo ten piedad.
Seor ten piedad Seor ten piedad.
Mara, Seora de la Medalla Milagrosa Ruega por nosotros.
San Vicente de Pal ruega por nosotros.
Santa Luisa de Marillac ruega por nosotros.
Santa Isabel Ana Seton ruega por nosotros.
Santa Catalina Labour ruega por nosotros.
Santa Juana Antida Thouret ruega por nosotros.
Beato Federico Ozanam ruega por nosotros.
Todos los santos de la Familia Vicentina ruegen por nosotros.
Seor, ten misericordia Seor, salva a tu pueblo
Ten misericordia sobre nosotros pecadores Seor, escucha nuestra oracin.

Oremos: Dios Poderosos, se nuestra luz, nuestra verdad y el camino que sigamos
al continuar el trabajo que has confiado a la Familia Vicentina.
R. Amen